&ldo;这么说，你不应该来纽约吧?&rdo;

&ldo;我说过，我是一个啃老族。

这意味着，只要不被我的家人和各种亲戚朋友撞见，我去哪儿都没人管。

我只把地址告知家庭律师，因为每月月初我需要领生活费。

&rdo;

&ldo;这么说，&rdo;亚瑟道，&ldo;我觉得您父亲还是一位很客气的绅士。

&rdo;

查理?普林斯叹了口气。

&ldo;说实话，他绝对不是坏心肠的老顽固。

但他确实对循规蹈矩的年轻人抱以病态的赏识，你明白我的意思吧，那种年轻人外表和内心都极其乏味，毫无闪光点。

如果我也那样，只需要过我的花花公子生活，一切就好办了。

但我不愿那样。

所以，我这个名副其实的伊斯梅尔1，因为还要两个星期才能领到下月的生活费，所以我被锁在了旅馆的外面……&rdo;

亚瑟被激起了莫名的兴奋。

&ldo;被锁在了外面?&rdo;

&ldo;没钱付房租就只能受到这种待遇，规矩一向这么无情。

不管是法律还是规定，一点儿也不人性化。

既然你窥探了我的人生秘密，那么，我希望你能借些钱给我，作为回礼。

数目不能太少，但也不用太多。

我保证月初就还给你，包括利息在内。

&rdo;查理?普林斯恳求道，&ldo;我已经坦诚了自己信誉不佳的一面，但我这辈子绝不会赖账。

事实上，&rdo;他解释道，&ldo;我陷入今天的境地，全是因为我太在意还清债务这件事了。

&rdo;

亚瑟看着查理?普林斯考究的衣着，放松的举止，听着他恰到好处的声调愉悦地回响在耳畔，他莫名的兴奋突然找到了意义。

&ldo;那么，&rdo;他说，&ldo;你现在住哪儿?&rdo;

&ldo;我被锁在了旅店外面，当然没处住了。

但是一到下月初，我就会到这儿来找你。

我可以发誓，你丝毫不必担心我会赖账。