&ldo;多长时间?&rdo;

斯坦利站了起来。

&ldo;法官大人，辩护律师现在应该对证人进行反诘，但我精通法律的同行看起来是在进行审前调查。

&rdo;

辛普森点了一下头。

&ldo;海斯密施先生?&rdo;

&ldo;法官大人，指控主要依赖于现场证据，一些证据是在我当事人的书房里发现的。

我认为，应该允许我来证明其他人也有机会把这些所谓的证据留在那里。

&rdo;

&ldo;好吧，海斯密施先生，你可以继续。

&rdo;法官勉强表示同意。

&ldo;你独自待在书房多长时间?&rdo;

&ldo;第一次最多一两分钟。

第二次，在霍金先生出现之前我待了有十分钟。

&rdo;乔治不情愿地说。

&ldo;时间够长了。

&rdo;海斯密施自言自语地说。

他拿起另外一个记事本，翻了一两页，&ldo;你能告诉我你的爱好吗，探长?&rdo;他和蔼地问道。

&ldo;爱好?&rdo;乔治反问道。

他毫无防备。

&ldo;是，爱好。

&rdo;

乔治看了一眼斯坦利，希望能得到帮助，但斯坦利只能耸耸肩。

&ldo;我打板球，喜欢去野外散步。

因为时间有限，所以爱好不多。

&rdo;听得出，对这一问题他感到非常困惑，

&ldo;你漏了一项，&rdo;海斯密施说道，他的声音又变得冰冷冰冷的，&ldo;一项与本案特别有关的爱好。

&rdo;

乔治摇摇头。

&ldo;对不起，我不知道你在说什么。

&rdo;

海斯密施拿起一叠用直接影印机复印的照片。

&ldo;法官大人，我想把第一张到第五张照片作为辩护证据。

第一张来自于卡文迪什男子文法学校1951年的校刊。