&ldo;即便找到的只是她的尸体。

&rdo;

&ldo;我希望不会是那样。

&rdo;他说。

&ldo;好吧，你和我一起努力，&rdo;她吐出一小股烟，&ldo;我们一起努力。

&rdo;

他等了一会儿，问道：&ldo;她的朋友呢?她和谁走得近一些?&rdo;

鲁丝叹口气。

&ldo;对他们来说不太容易在斯卡代尔以外交朋友。

放学后他们从来没有机会参加任何活动。

因为如果别人邀请他们参加晚会或者什么其他活动，结束后就没法回家了，他们要到朗诺才能坐上公共汽车，所以他们也就只好不去。

而且，巴克斯顿人不喜欢我们斯卡代尔的人。

他们认为我们是没文化、没教养的傻瓜。

&rdo;她冷言冷语地说道，&ldo;他们总是找孩子们的茬儿，所以他们基本上都是自己玩。

别人都喜欢和我们爱丽森在一起，我听老师们说她在学校很受孩子们欢迎，但是除了她的表兄妹们，她倒是没有一个你所说的那种很近的朋友。

&rdo;

又是一个毫无结果的线索。

&ldo;还有件事……如果可以，我想看看爱丽森的房间。

没有别的意思，就是想知道她是一个什么样的丫头。

&rdo;后面的话他没有说，&ldo;在她梳子上找几根头发，以便法医能把它们和我们在树林里发现的粘在血上的头发做一比较。

&rdo;

她站起身来，动作显得老态龙钟，与她的年龄很不相称。

&ldo;我早把她房间里的暖气打开了。

就怕万一……&rdo;她没有把话说完。

他跟着她来到了大厅，那里和昨晚一样冷。

突然的温度变化使他几乎透不过气来。

鲁丝领着乔治沿着宽宽的楼梯往楼上走，橡木扶手因常年摩擦已几乎变成了黑色。

&ldo;还有一件事，&rdo;乔治一边上楼一边说，&ldo;我想，爱丽森仍然沿用&lso;卡特尔&rso;这个姓，是不是说明你丈夫并没有正式接纳她?&rdo;

她的脖子和背后的肌肉一下绷得很紧，乔治觉得这并不出乎意料。

&ldo;菲利普倒是愿意，&rdo;她说，&ldo;他想接纳她。

但是爱丽森的父亲死时，她才刚刚六岁……也就勉强能记住她是很爱她父亲的。

当时，她年龄太小，还看不出他是一个满身毛病的人。

她认为改了姓就是对她父亲的背叛。

我起初以为她会拐过弯儿，但这个丫头太固执，不喜欢别人强迫她做自己不想做的事。

&rdo;他们到了楼上，鲁丝转过身，神情镇定但又琢磨不透。

&ldo;我劝菲利普把这事暂时放一放。

&rdo;她顺着乔治的背后指过去，走廊在那儿拐了一个之字形的弯儿，让人觉得挺奇怪，也不知道这栋楼一直延伸到什么地方，&ldo;爱丽森的房子是右面最后那间。

你不介意一个人进去吧。

&rdo;和上次一样，她并不是在征求他的意见。