“这真是一个非常奇怪的提议，”

汤米说，“我还是不太明白您到底要我们做什么。”

“非常简单，”

蒙哥马利·琼斯先生说，“您一定常做这类事情。

调查假证词，推敲哪儿有破绽。”

“哦……呃……是的，当然，”

汤米说，“我们做许多这类的工作。”

“我希望有人替我来做这件事，”

蒙哥马利·琼斯说，“我自己不太在行。

您只要找出她的破绽就可以。

我敢说这对您来说似乎是个小买卖，但对我却非常重要，我准备付……呃……所有必要的费用，您知道。”

“好吧，”

塔彭丝说，“我确信布兰特先生会为您接下这个案子。”

“当然，当然，”

汤米说，“一个最让人提神的案子，最让人提神，确实。”

蒙哥马利·琼斯先生如释重负般长出了一口气，从他的口袋里掏出一团文件，挑出一张给他们。

“就是这个，”

他说，“她说，‘我能证明我同时出现在两个不同的地方。

一个版本是我在索霍区的邦当饭店独自一人吃过中饭，然后去公爵剧院，接着和一个朋友——勒马钱特先生用晚餐，就在萨沃伊饭店——但与此同时，我待在托基的卡斯尔旅馆，直到第二天早晨才回伦敦。

’你要找出这两个版本的故事哪个是真，我又是怎样才能把假的也安排得跟真的一样。

“那么，”

蒙哥马利·琼斯先生说，“现在您明白我想要你们做什么了吧？”

“一个非常新奇的小问题。”

汤米说，“太天真可爱了。”

“这是乌娜的照片，”

蒙哥马利·琼斯先生说，“我想您会用得到。”

“这位女士的全名叫什么？”

汤米问道。

“乌娜·德拉克，她住在克拉吉斯街一八○号。”

“谢谢，”

汤米说，“就这样吧，我们会为您解决这桩麻烦，蒙哥马利·琼斯先生，我希望很快给您带来好消息。”