“冒险精神，”

塔彭丝压低声音说，“总比渴望艳遇强。

当然，我有时也会渴望艳遇，梦想邂逅一个男人，一个英俊帅气的男人——”

“你邂逅了我啊，”

汤米说，“这还不够？”

“一个棕色皮肤，身材瘦削却十分强健的男人。

他可以驾驭一切，可以套住野马——”

塔彭丝继续梦呓般地说。

“还应装配上羊皮裤和牛仔帽——”

汤米挖苦地插了一句。

“而且他一直生活在荒无人烟的旷野中，”

塔彭丝毫不理会他，继续说，“我会让他疯狂地陷入爱河。

而我，当然会断然拒绝他，从而信守我的结婚誓言，但我的心却会秘密地随他而去。”

“妙极了，”

汤米说，“我经常希望会遇到一位无与伦比的美丽动人的女孩。

一个金发女郎，她无可救药地爱上我，只是我不会拒绝她——坦率地说，一定不会。”

“真是玩世不恭。”

塔彭丝说。

“你到底怎么了，塔彭丝？”

汤米说，“你从来没这样说过话。”

“没怎么，但是我内心一直不平静，”

塔彭丝说，“你看，心想事成是很危险的——包括有足够的钱，想买什么就买什么。

当然也包括买帽子在内。”

“你已经买了大约四十顶帽子了吧，”

汤米说，“而且它们看起来都一样。”

“看起来一样，其实并不一样。

它们是有细微差别的，我今天上午就在维奥莱特商店看到了一顶十分漂亮的帽子。”

“除了买自己根本不戴的帽子，你是不是没有更有意义的事情做——”

“是的，”

塔彭丝说，“就是如此，如果有更有意义的事做，我想我应该能干好。

哎，汤米，我多么希望有令人兴奋的事情发生。

我觉得——我真觉得这样会对我们有好处。

如果我们能发现一个精灵——”