我在真相与和解委员会听取违反人权的罪犯讲述他们的罪行时便意识到，我们每一个人实际上都能够做出最可怕的邪恶行为‐我们全体。

谁也无法预见，如果受到同样的影响，处在同样的境地，我们会不会成为和罪犯一样的人。

这并不是纵容或原谅他们的行为。

这是要让心中充满更多的上帝之爱，为看到他所爱的人走上这样的悲伤之路而哭泣。

我们必须从内心深处而不是出于虚假的虔诚对自己说：&ldo;为了上帝的慈悲我向前行。

&rdo;

不幸中之万幸，当我聆听受害者的陈述时，我对他们的宽宏大度感到了惊讶。

经历了如此深重的苦难之后，他们不是渴望复仇，而是表现出了非同寻常的宽容意愿。

于是我感谢上帝，让我们所有人，甚至于我，都具有行善、宽容和大度的不凡能力。

神学帮助我们真相与和解委员会的人认识到，我们身处一个道德世界，善与恶都是现实，而且关系重大。

道德的世界就意味着，尽管有不少现实不尽如人意，但邪恶、不公和压迫无论如何不会最终占上风。

对我们基督徒来说，耶稣基督的死去与复生，就证明了爱比恨强大，生命比死亡强大，光明可以战胜黑暗，欢笑、快乐、热情、温情和真诚，都远胜于其对立面。

在委员会，我们亲眼看到这一切在我们面前展开。

那些在种族隔离岁月中趾高气扬，随意抛撒死亡、不公和种族隔离各种虐政的人，做梦也想不到他们在阴暗世界中参与的暴行也有暴露于光天化日之下的一天。

他们原本得意地认为自己想主宰天下多久，就可以多久。

如今一切都已大白于天下，而且不是什么推测或者无根无据的指控。

不，完全是罪犯亲口道出的事实：他们如何绑架、如何枪杀、如何掩埋尸体或抛到河里喂鳄鱼。

他们帮我们找到50具被他们秘密绑架、杀害和掩埋的尸体。

如果这不是一个道德的世界，真相必将大白于天下的话，那么这些令人不寒而栗的秘密将永远被掩盖。

在斗争最艰难的日子里，人们面对猖獗的邪恶势力常常士气低落。

这时我会说：&ldo;这是一个道德的世界‐种族隔离的捍卫者已经失败了。

&rdo;我也曾向我们的南非白人同胞呼吁：&ldo;我们在善待你们，加入必胜者的行列吧！

&rdo;我们这些为反对种族隔离而斗争的人得到了最为辉煌的胜利。

而胜利属于我们每一个人，同属于白人和黑人‐上帝的彩虹子民。

[1]《南非的精神》（thedofuthafrica），bollante丛书，1991年纽约出版。

第六章受害者，抑或幸存者的国度？