&ldo;不是这一点，&rdo;我反驳道，&ldo;我只是不想掺和这件事。

休有能力处理好自己的事。

&rdo;

&ldo;或许太有能力了。

&rdo;

&ldo;什么意思?&rdo;

&ldo;哦，在电话里我解释不清，&rdo;她悲叹道，&ldo;明天我会把一切都告诉你的。

亲爱的，要是你还有哪怕一丁点儿兄妹情谊的话，就搭明天的早班火车来这里。

相信我，情况非常严峻。

&rdo;

我搭早班火车过去了，状态很糟。

我的想象力能把一点小事放大成世界性灾难，当我抵达别墅时，已经做好了一切准备。

然而，至少表面看来一切平静。

休热情地对我表示欢迎，伊丽莎白也很开心，我们共享了一顿午餐，并亲切地聊了很久，一个字也没提雷蒙德或戴恩庄。

我没提伊丽莎白打的那通电话，只不过心里的怒火越燃越烈，直到我与她独处。

&ldo;现在，&rdo;我说，&ldo;我倒要听听你的解释。

我来这里是干什么的?到目前为止，我没有看出任何问题，我需要你给我好好解释一下那通电话，以及之后发生的事。

&rdo;

&ldo;没问题。

&rdo;她语气冷静，&ldo;你会知道的。

跟我来。

&rdo;

她领着我横穿过花园，经过马厩和附属小屋。

就快到白杨林那边的小径上时，她突然开口道：&ldo;你坐车过来的时候注意到什么奇怪的事情了吗?&rdo;

&ldo;没有。

&rdo;

&ldo;我想也是。

车行道离这里太远了，不过现在你有机会亲眼看看了。

&rdo;

我看到了。